Österåkerin kunnan informaatiota koronaviruksesta ja covid-19

Rokotteet ovat tehokkain tapa välttää vakavia sairauksia ja vähentää tartuntoja yhteiskunnassa. Kaikki hyväksytyt covid-19 rokotteet antavat hyvän suojan vakavaa sairautta vastaan. Läs mer i Region Stockholms nyhet. Linkki toiselle sivustolle.

Koska voit tilata ajan rokotukseen

1177.se Linkki toiselle sivustolle. löydät kaikki tiedot rokotuksesta covid-19 tautia vastaan, mitkä ryhmät voivat tilata ajan ja miten ajanvaraus tehdään. Jos et voi tehdä ajanvarausta digitaalisesti voit tehdä sen puhelinvarauspalvelun kautta ja sen voi tehdä ruotsiksi, suomeksi, puolaksi, venäjäksi, espanijaksi, tigrinjaksi, englanniksi, arabiaksi, somaliksi ja persiaksi.
Information om telefonbokningstjänsten på 1177.se Linkki toiselle sivustolle.

Puhelinvaraus rokotukseen suomeksi

Voit varata ajan puhelimella rokotukseen suomeksi: 08-428 429 03, puhelinvaraus on auki arkipäivinä kello 08.00-10.00

Drop in-rokotus

Prosalis rokottaa Österåkerin kunnassa ja tarjoaa drop-in rokotuksia kaikille yli 16 vuotiaille. Rokotuspaikka Österåkerissa on Åkersbergan keskustassa toisessa kerroksessa Systembolagin yläpuolella. Rokotuspaikka on virheellinen kun varaat ajan apista Alltid öppet missä kerrotaan että rokotus- paikka on Åkersbergan kirkolla.

Se Prosalus webbplats för korrekt information och drop in-tider Linkki toiselle sivustolle.

3 rokotus 80+

Kolmannen rokotuksen ajanvaraus covid-19 virusta vastaan on nyt avattu niille jotka ovat syntyneet 1941 tai sitä aikaisemmin. Siitä täytyy olla vähintään kuusi kuukautta, kun sait toisen rokotteen ennen kolmatta rokotusta.

Läs mer om Region Stockholms arbete med dos 3 Linkki toiselle sivustolle.

Sinä joka olet 12 vuotta tai vanhempi

20 syyskuuta avaa Tukholman alue ajanvarauksen 12-15 vuotiaille.Tukholman alue tiedottaa tästä 1177.se ja päivittää informaatiota jatkuvasti.

Österåkerin kunnallisten peruskoulujen oppilaat voivat saada rokotuksen kouluaikana, jos sitä ei voida ratkaista muulla tavalla. Poissaoloraportti tehdään kuten tavallisesti Unikumissa (Unikum).

Information på 1177.se om vaccination mot covid-19 Linkki toiselle sivustolle.

Oletko 16 vuotias tai sitä vanhempi

Kaikki jotka ovat 16 vuotiaita tai sitä vanhempia voivat varata ajan rokotukseen covid-19 tautia vastaan apista Alltid öppet. Tämä tarkoittaa että kaikki jotka ovat - tai ovat täyttämässä 16 vuotta - voivat varata ajan covid-19 virusta vastaan. Muista ottaa henkilötodistus mukaan, kun tulet rokotukseen.

Aktuell information och information om hur du bokar finns på 1177.se Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.

Oletko varaamassa aikaa 2 rokotukseen

Kuinka varaat ajan annokselle 2 riippuu useimmiten siitä kuinka varasit ajan annokselle 1. Annosten välinen aika riippuu siitä minkä rokotuksen sait. Aktuell information finns på 1177.se Linkki toiselle sivustolle.

Riskiryhmään kuuluville

Kuulutko riskiryhmään ja olet vaarassa sairastua vakavasti covid-19 aiheuttamaan tautiin? Voit tilata ajan rokotukseen eri hoidonantajilta riippuen miten vanha olet ja mitä hoitoa olet saanut ennen.

Aktuell information finns på 1177.se Linkki toiselle sivustolle.

Kuulutko LSS:in ryhmään

Oletko yli 18 vuotta ja kuulut LSS avunsaajien ryhmään? Voit nyt saada rokotuksen covid-19 virusta vastaan.

Aktuell information finns på 1177.se Linkki toiselle sivustolle.

Tukholman alue on vastuussa rokotusten koordinoinnista Tukholman läänissä

Pysy ajan tasalla heidän verkkosivuillaan.

Tietoa rokotuksesta covid-19 vastaan suomeksi 1177.se Linkki toiselle sivustolle.

Kansanterveysviranomaisen tietoa rokotuksesta covid-19 vastaan suomeksi. Linkki toiselle sivustolle.

Lue Tukholman alueen eri ryhmien rokotuksia koskevia uutisia, jotka avautuvat uuteen ikkunaan.

Läs Region Stockholms nyhet om vaccination av de olika grupperna Linkki toiselle sivustolle.

Tilastot rekisteröidyistä covid-19 rokotuksista ovat saatavilla Kansanterveysviraston verkkosivuilla.

Folkhälsomyndighetens statstik Linkki toiselle sivustolle. över registrerade vaccinationer. Linkki toiselle sivustolle.

Ole tarkkaavainen petosyrityksille

Monet odottavat rokotuksia, mitä rikolliset valitettavasti käyttävät hyväksi. Rikolliset kohdistavat erityisesti yrityksensä yli 65 vuotiaille. Ole tarkkaavainen ja ajattele tätä:

• Rokotukset eivät ole maksullisia! Jos joku haluaa saada maksun covid-19 rokotteesta on kyseessä petos.
• Ei kukaan hoitohenkilökunnasta tule soittamaan sinulle ilmoittamatta ja pyytämään sinua tunnistamaan itsesi pankkikortilla tai pankki-ID:llä syystä riippumatta. Jos joku ottaa sinuun odottamatta yhteyttä, ja epäilet petosyritystä niin:
  • Laita luuri kiinni
  • Älä kirjaidu sisään pankki-ID:llä tai pankkikortilla
  • Älä anna numeroita

Läs mer om vaccinationsbedrägeri på Polisens webbplats Linkki toiselle sivustolle.

Österåkerin kunnan keskeisimmät toiminnat

Apua ostoksien tekemiseen, mitä kunta on tarjonnut covid-19 riskiryhmille, lopetetaan nyt, koska riskiryhmään kuuluvat voivat nyt saada rokotuksen.

Auta meitä tulemaan paremmaksi

Onko sinulla idea tai ratkaisuehdotus ongelmiin joita yhteiskunnalla on juuri nyt? Lähetä ideasi tai ehdotuksesi e-palvelun kautta.

Lue lisää uutisesta

Österåkerin kunta tukee paikallista liiketoimintaa

Österåkerin kunta tulee tekemään tukipaketin paikalliselle yritystoiminnalle koronaviruksen ja covid-19 vuoksi.

Läs mer om kommunens åtgärder för det lokala näringslivet.

Österåkerin kunnan yleinen työ

• Österåkerin kunnalla on korona ja covid- 19 ohjausryhmä, joka kokoontuu säännöllisesti varmistaakseen että kansallisia ja alueellisia suosituksia noudatetaan.
• Kunnan kanta on että kaikki työntekijät jotka voivat ovat etätöissä. Työntekijöillä on fyysisiä kokouksia vain jos ne ovat tarpeellisia.
• Fyysisiä kokouksia tulee välttää niin pitkälle kuin mahdollista ja sen sijaan pitää digitaalisia- ja puhelinkokouksia.
• Työmatkoja tulee tehdä vain, jos ne ovat toiminnan kannalta kriittisiä ja kiirellisiä.
• Österåkerin kunta on lisännyt siivousta ja desifiointia toimintatiloissaan.

Tilannekatsaus kunnanhallituksen puheenjohtajalta

Päivittäisiä tilanneraportteja
Kunnanhallituksen puheenjohtaja Michaela Fletcher (M) laatii tilanneraportit vähintään joka arkipäivänä. Löydät tilanneraportit linkin kautta:

Lägesrapporter till förtroendevalda

Tukholman alue vastaa näytteenotosta ja tilastoinnista

Tukholman alue vastaa näytteenotosta Tukholman läänissä. Sekä meneillä olevan covid-19 taudin ja vasta-aine kokeiden näytteenoton kapasiteetti on hyvä. Voit lukea enemmän näytteenotosta ja varata ajan Tukholman alueen nettisivun kautta.

Om provtagning på 1177 Vårdguiden Linkki toiselle sivustolle.

Kansanterveysviranomainen raportoi todetuista covid-19 tartunnoista verkkosivuillaan.
Folkhälsomyndighetens statistik gällande covid-19 Linkki toiselle sivustolle.

Esikoulu ja koulu

Österåkerin kunta seuraa tartunnan kehittymistä Tukholman alueella ja päättää sen perusteella, pitääkö opetus tapahtua paikan päällä kouluissa tai etäopetuksena. Päätökset ovat voimassa kaksi viikkoa kerrallaan ja ne voidaan muuttaa, jos tartuntatilanne sitä vaatii.

Lukiot ja aikuiskoulutus

Österåkerin lukion opetus tapahtuu paikan päällä Kansanterveysviranomaisen suosituksien mukaan.

Komvuxin aikuisopetus annetaan osittain etäopetuksena 11 lokakuuhun saakka, ja sen jälkeen opetus palaa takaisin paikan päälle lukuun ottamatta kursseja jotka ovat etäkursseja.

Esikoulut ja peruskoulut ovat auki kuten tavallisesti

Esikoulut ja peruskoulut ovat auki kuten tavallisesti. Hakeminen ja jättäminen esikoulussa ja vapaa-ajan toiminnassa tapahtuu ulkona. Henkilökunta, lapset ja oppilaat ovat kotona jos he ovat sairaita. Tämä koskee kaikkia oireita, myös lieviä.

Österåkerin kunta on valmiina siirtymään tarvittaessa nopeasti etäopetukseen kunnallisissa kouluissa.

Avoimen esikoulun kaikki toiminta tapahtuu tällä hetkellä ulkona.

Oppilaiden keskuudessa olevista varmistetuista tartunnoista kunnallisissa peruskouluissa ja Österåkerin lukiossa sovelletaan Tukholman alueen suuntaviivoja, mitkä sisältävät että koulun rehtori ilmoittaa rutiinien mukaisesti sen luokan huoltajille ja oppilaille.

Kunta tiedottaa säännöllisesti esikouluja ja kouluja rehtorin kautta.

Jos joku kotitaloudessa saa covid-19 tartunnan

Kansanterveysviranomainen muutti ohjeita 1 joulukuuta 2020 siihen, että kaikkien, myös esi- ja peruskoulua käyvien lapsien, täytyy pysyä kotona, jos jollain kotitaloudessa on todistettu covid-19 tartunta. Kotieristyksen täytyy jatkua seitsemän päivää koetestin ottamisesta.

Läs mer om förändringen hos Folkhälsomyndigheten Linkki toiselle sivustolle.

Jos lapselta on otettu covid-19 koe ja vastaus on positiivinen, on lapsen pysyttävä kotona niin kauvan kuin hänellä on oireita, mutta vähintään 7 päivää ja tämän lisäksi kaksi päivää ilman oireita. Negatiivisen koetuloksen jälkeen voi lapsi palata kouluun, kun hän on terve ja hänen yleiskuntonsa sen sallii.

Uusi kouluasetus hallitukselta

19 maaliskuuta 2020 päätti Hallitus uudesta asetuksesta joka mahdollistaa erilaisia toimenpiteitä jos ja kun koulujen tarvitsee sulkea koronaviruksen ja covid-19 vuoksi.

Kouluruokailu

Kansanterveysviranomainen antoi tiistaina 24 maaliskuuta asetuksen tiukennetuista säännöistä ja vaatimuksista ravintoloiden ja baarien varotoimenpiteistä covid-19 leviämisen hidastamiseksi Ruotsissa.

Asetus astui voimaan keskiviikkona 25 maaliskuuta. Elintarvikevirasto selvittää miten asetusta sovelletaan julkisessa palvelussa. Koulut voivat jatkaa sekä kylmän että lämpimän ruan tarjoilemista buffetissa missä lapset ja vieraat voivat ottaa ruan itse.

Kansanterveysviranomainen huomauttaa että ei saa olla ruuhkaa jonoissa, pöydissä tai baaritiskillä vaan vierailijoiden täytyy pystyä pitämään välimatkaa toisiinsa.

Österåkerin esi- ja peruskoulut jatkavat täten kouluruokailua niiden hygienisääntöjen mukaan jotka pätevät tavallisesti ja että oppilaat pitävät välimatkaa toisiinsa.

Läs mer hos Livsmedelsverket Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.

Miten puhua lasten kanssa koronaviruksesta?

Tärkeintä mitä aikuiset voivat tehdä on turvata, rauhoittaa ja vahvistaa lapsen tilanteen hallinnon tunnetta. Jotta sinä voit tehdä sen, sinun täytyy tietää mitä lapsesi tietää ja tarvitsee.

Österåkerin kouluissa on tukea ja neuvoja saatavilla oppilasterveyden psykologeilta ja koulukuraattoreilta, joiden työ jatkuu kuten tavallisesti. Heidän yhteystietonsa löytyvät koulun verkkosivuilta.

BRIS:in sivulta löydät tietoa miten voit puhua lapsesi kanssa koronaviruksesta.  Linkki toiselle sivustolle.

Ota osaa tiedosta BRIS:in verkkosivuilta. Linkki toiselle sivustolle.

Onko sinulla lapsen holhoojana kysymyksiä?

Koulujen oppilaiden holhoojat ottavat yhteyttä rehtoriin tai kouluhoitajaan, esikoulujen oppilaiden holhoojat rehtoriin tai BVC. Tarvitsetko neuvoja oppilasterveydestä suomeksi soita koulusairaanhoitaja Marika Ångman 08-540 811 29. 

Hoito ja hoiva

Hoito ja ruoka ensisijalla

Jos monet kotipalvelun työntekijät sairastuvat, niin hoito ja ruoka tullaan asettamaan etusijalle, muiden palvelujen kuten muun muassa siivouksen ja saattotuen edeltä. Österåkerin kunta on rekytoinut viransijaisia kunnan toimintaan.

Jos sinulle on kysymyksiä ota yhteyttä yksikön vastaavaan johtajaan.

Oletko huolissasi ja haluatko puhua?

Ruotsin kirkko Österåkerissa tarjoaa eri tyyppistä keskustelutukea.

Samtal och stöd hos Svenska kyrkan Linkki toiselle sivustolle.

Haluatko tukea suomeksi voit soittaa papille Annika Stenvall 08-580 218 99 tai sähköpostilla annika.stenvall@svenskakyrkan.se

Ruotsin kirkon Palveleva puhelin suomeksi on auki joka ilta kello: 21-24 020-262500.

Punainen Risti on aloittanut tukipuhelimen minne voit soittaa jos tunnet stressiä ja olet huolestunut koronatartunnan leviämisen vuoksi.

Linkki Punaisen ristin informaatioon tukilinjasta. Linkki toiselle sivustolle.

Päivittävän kanssaihmisen voit tavoittaa yön aikana. Aukioloajat ovat joka päivä kello 21-06. Soita 08-702 16 80

Äldretelefonen on sinulle joka olet yli 60 vuotta ja voit huonosti psyykkisesti. Sinä voit soittaa arkipäivinä kello 10-15. Soita 020-22 22 33

Kansanterveysvirasto on kerännyt tietoa verkkosivuilleen sinulle joka olet huolissasi.

Folkhälsomyndighetens information för dig som känner oro Linkki toiselle sivustolle.

Sinä joka olet nuori ja olet huolissasi löydät vinkkejä, puhelinnumeroita ja linkkejä Uppdrag psykisk hälsas webbplats

Uppdrag psykisk hälsas information till barn och unga Linkki toiselle sivustolle.

Informaatiota ja keskustelua suomeksi

Tarvitsetko enemmän tietoa suomeksi, ota yhteyttä Lea Vaattovaara lea.vaattovaara@osteraker.se, 08-540 810 27.

Tarvitsetko neuvoja oppilasterveydestä suomeksi soita koulusairaanhoitaja Marika Ångman 08-540 811 29. 

Haluatko tukea suomeksi voit soittaa papille Annika Stenvall 08-580 218 99 annika.stenvall@svenska kyrkan.se

Ruotsin kirkon Palveleva puhelin suomeksi on auki joka ilta kello: 21-24 020-262500.

Iskeekö kriisi sinuun taloudellisesti?

Onko riski että koronakriisi vaikuttaa tai tulee vaikuttamaan sinuun taloudellisesti.? Voit ottaa yhteyttä Österåkerin kunnan budjetti- ja velkaneuvontaan, joka voi auttaa sinua.

Lue lisää mitä tukea voit saada kunnan talous- ja velkaneuvonnalta.

Kulttuuri ja vapaa-aika

29 syyskuuta päättyivät koronaviruksen aiheuttamat rajoitukset kulttuuri- ja vapaa-ajan toimintaan. Se, että niin monta ihmistä kuin mahdollista ottaa rokotuksen ja rokotuskattavuus pidetään korkealla tasolla, on tärkein suoja covid-19 viruksen aiheuttamaa tautia vastaan.

On edelleen erittäin tärkeää noudattaa annettuja suosituksia, etenkin jos et ole rokotettu.

Läs mer om anpassningarna som gäller från och med 29 september Linkki toiselle sivustolle.

Elinkeinoelämä

Alla olevasta linkistä löydät kokoelman tietoja yrityksille koronaviruksen ja covid-19 vuoksi.

Information för företag

Mitä voit tehdä itse

Pysy kotona, jos sinulla on covid-19 taudin oireita ja vältä kanssakäymistä muiden ihmisten kanssa. Meillä kaikilla on suuri vastuu tartunnan leviämisen estämisessä.

Läs mer på krisinformation.se om vad som gäller när du eller någon i din närhet blir sjuk Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. Linkki toiselle sivustolle.

Folkhälsomyndighetens information om vad som gäller från och med den 29 semptember 2021 Linkki toiselle sivustolle.

Neuvoja sinulle, jolla ei ole kahta rokotusta

Rokotus on tehokkain tapa välttää vakaviaa covid-19 sairautta ja taudin leviämistä yhteiskunnassa. Kahta rokotusta covid-19 tautia vastaan vailla olevien täytyy osoittaa erityistä huomiota riskiryhmiin kuuluviin ja yli 70 vuotiaisiin ja sitä vanhempiin henkilöihin. Sinun täytyy käyttää varotoimia, että et itse saa tartuntaa ja et levitä covid-19 virusta.

Sinun täytyy, silloin kun se on mahdollista:

• pidä turvaväliä muihin ihmisiin
• erityisesti välttää läheisiä kontakteja riskiryhmiin ja yli 70 vuotta ja sitä vanhempiin henkilöihin.

Läs Folkhälsomyndighetens nationella allmänna råd och rekommendationer Linkki toiselle sivustolle.

Oma-apu ohjelma tarjoaa tukea ahdistuksen sattuessa

1177 Vårdguiden löydät oma-apu ohjelman jos sinulla on covid-19 aiheuttamaa ahdistusta. Ohjelma on suunniteltu niille jotka haluavat oppia käsittelemään ahdistusta omin voimin. Ohjelman perustana on kognitiivinen käyttäytymisohjelma (KBT) ja se on saatavana kaikille yli 18 vuotialle Tukholman läänin asukkaille 1177 Vårdguidin e-palvelujen kautta. Ohjelma tehdään omin avuin ilman hoitohenkilökunnan tukea ja antaa sinulle työkalut ymmärtää ja hallita ahdistustasi. Jos olet epävarma siitä tarvitsetko hoitohenkilökunnan tukea tai voitko kokeilla oma-apu ohjelmaa voit kääntyä 1177 puoleen puhelimitse tai tai kääntyä terveyskeskuksesi puoleen ja saada apua arviointiin. Jos tunnet voimakasta ahdistusta ja sinulla on vakavampia psyykkisiä ongelmia ota yhteyttä terveyskeskukseen tai psykiatriseen hoitoon. Soita 112 jos tarvitset akuuttia psykiatrista apua.

Självhjälpsprogrammet på 1177 Vårdguiden Linkki toiselle sivustolle.

Österåkerissa voit tehdä paljon!

Raikas ilma ja fyysinen toiminta ovat monille terveellisiä. Löydät alla olevan vinkin kautta vinkkejä taiteesta ja kulttuurista, digitaalisista kokemuksista, liikunnasta ja rauhallisemmasta toiminnasta. Österåkerissa voit tehdä paljon!

Österåkerin vinkkejä virusaikana.

Onko sinulla kotieläimiä?

Eläimen omistajana on hyvä suunnitella kuka voi huolehtia eläimestäsi, jos sairastut tai et voi huolehtia siitä itse. Lääninhallitus on kerännyt tarpeellista tietoa eläinten omistajille.

Länsstyrelsens tips till djurägare Linkki toiselle sivustolle.

Pysy ajantasalla

Yhteiskunnan puhelinpalvelut, varsinkin hoitoneuvonnan ovat kuormittuneet. Paljon tietoa voit itse löytää internetin kautta ja moniin kysymyksiin vastataan vastaavien viranomaisten verkkosivuilla.

Pysy ajantasalla ja seuraa krisinformation.se joka kerää viranomaisten tietoa koronaviruksesta ja covid-19.

Krisinformation.se Linkki toiselle sivustolle.

1177.se suomeksi Linkki toiselle sivustolle.

Kansanterveysviranomaisen verkkosivut. Linkki toiselle sivustolle.

Jos sinä et löydä vastausta kysymyksiisi viranomaisten verkkosivuilta koronaviruksesta ja covid-19 voit soittaa numeroon 113 13.

Tarvitsetko sairaanhoitoneuvoja soita kuten tavallisesti 1177.

Estä huhuja ja spekulaatioita

Auta estämään huhuja ja spekulaatioita. Ole lähdekriittinen äläkä jaa epävarmaa tietoa. Österåkerin kunta seuraa suosituksia joita Tukholman alue (Region Stockholm) ja Kansanterveysvirasto antaa.

Yhteystiedot Österåkerin kuntaan

Kun haluat ottaa yhteyttä Österåkerin kuntaan

Jos haluat ottaa yhteyttä Österåkerin kuntaan pyydämme sinua mahdollisimman paljon käyttämään puhelinta ja sähköpostia.

Toimissamme on ensisijaisesti digitaalisia tapaamisia henkilökohtaisten tapaamisten edeltä. Tällä tavalla haluamme vähentää koronaviruksen ja covid-19 leviämisen riskiä. Jos kuitenkin tarvitset käydä meillä niin tavalliset aukioloajat pätevät, jos mitään muuta ei ilmoiteta.

Voit ottaa yhteyttä kunnan palvelukeskukseen:

Puhelin 08-540 810 00 Kysy palvelua suomeksi.

Sähköposti: servicecenter@osteraker.se

Kansanterveysvirastolla on tietoa suomeksi mihin löydät seuraamalla linkkiä.

Linkki Kansanterveysviranomaisen tietoon suomeksi. Linkki toiselle sivustolle.

Kansanterveysvirastolla on tietoa useilla kielillä muun muassa suomeksi, arabiaksi, dariksi, somaliksi ja tigrinjaksi.

Tietoa useilla kielillä Kansanterveysviraston verkkosivuilla Linkki toiselle sivustolle.

Vårdguiden 1177 on tuottanut informaatiofilmejä somaliksi, arabiaksi ja persiaksi.

Se filmerna på 1177s webbplats Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.

Krisinformation.se löydät tietoa viittomakielellä ja näkötulkkauksella koronaviruksesta ja covid-19. Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.

Tietoa englanniksi

Information about the coronavirus, covid-19 in English Linkki toiselle sivustolle.

Ruotsiksi-på svenska

Tämä sivu löytyy myös kokonaisuudessaan ruotsiksi.