Dela
Dela

Dela sidan på sociala medier

Artikkeli kesätyöstä Ruotsinsuomalainen lehdessä

Kuvassa Ville, Lea ja Oliver

Ruotsinsuomalainen lehti julkaisi artikkelin Österåkerin kunnan hallintoalueen nuorten kesätyöstä. Täältä voit lukea artikkelin.

Löydät saman artikkelin ruotsiksi tämän linkin kautta.

Kesätyöläisparivaljakon toimenkuva:

Opintokäyntejä ja haastatteluja

Kun Österåkerin kunta pani nuorten 2021 kesätyöpaikat jakoon, kunnan hallintoaluekoordinoija Lea Vaattovaara tiesi mitä halusi: kaksi nuorta avuksi kolmeksi viikoksi. Tarjottu työ oli tehdä haastatteluja mitä suomalaistaustaiset kunnaltaan toivovat. Vaattovaara oli miettinyt, että nyt pyrittäisiin jututtamaan työikäisiä ja siinä onnistuttiin.


  • Melkein 20 lomaketta täyttyi ja pidempiäkin haastatteluja saatiin. Toivotaan, että voimme ottaa uudestaan yhteyttä lisätiedon hankkimiseksi, koska aikomus on koota suomalaisten historiaa Österåkerissa kirjaksi, Vaattovaaraa paljastaa saman tien.

Kesätyöpaikka hallintoaluekoordinoijan opastamana edellytti kielitaitoa. Ville Heljasvaara ja Oliver Lindblom olivat ruksanneet suomen osaamisensa työhakemuksiinsa. Käytännössä kesätyö toteutui kahdella kielellä.

Kolme viikkoa kesätöissä ei ollut suinkaan vain yhtä huhkimista lomakkeiden ja haastattelujen kanssa.

  • Ensimmäinen viikko oli tutustelua, ja pojat saivat tietoa kansallisista vähemmistöistä, vähemmistöoikeuksista ja velvollisuuksista ja kuinka asioihin voi vaikuttaa. Toisella viikolla teimme opintokäyntejä, joiden toivon toimineen kulttuuripotkuna. Kävimme Suomen Instituutilla Tukholmassa, tutustuttiin kirjaston palveluihin. Käytiin myös pääkirjastolla Tukholmassa, jossa meitä opasti jiddishin ja meänkielen kirjoista vastaava kirjastonhoitaja.

Kulttuuripotkun täydensi elokuvissakäynti, kun nähtiin Tove- elokuva.

Kolmikko kävi yhdessä tutustumassa myös Länsmansgårdeniin, joka on paikallinen taide- ja kulttuurikeskus.

  • Siellä kuultiin ja nähtiin mitä kaikkea tällainen kulttuuripaikka pitää sisällään ja kuinka se toimii. Ei ole pelkästään näkyvissä historiaa ja taidetta, on myös mehiläisiä ja hieno puutarha.

Kesätyöläisten kanssa puuhaaminen ja liikkuminen antoi koordinoijalle tilaisuuden päästä tuulettumaan kuukausia jatkuneista etätöistä, pois kotoa.

- Pääsin pois kotisohvalta, ja poikien kanssa oli tosi kivaa, hän lisää.

Mitäs pojat kolmeviikkoisesta työrupeamasta ajattelivat? Pitkälle oli sitä, että nähtiin ja tutustuttiin uusiin juttuihin.

  • En ollut ennen käynyt en Suomen instituutissa enkä Tukholman isossa kirjastossa: uusia juttuja, oli vaihtelua, kommentoi Ville Heljasvaara.
  • Se myös selveni, että voi pitää itseään ruotsinsuomalaisena, jos ja kun haluaa, että kuuluu vähemmistöön.

Väliin kuuden tunnin työpäivä tuntui pitkältä.

- Haastatteluja tehtiin sekä puhelimella että tavatessa. Siinä se meni. Parina päivänä töitä tehtiin osaksi kotoa käsin, mikä oli ihan kiva.

Mitä sitten kesän haastatteluista ja lomakevastauksesta selvisi?

Vähän yllättynyt Vaattovaara on siitä, että monikaan ei ajattele sitä, mitä plussaa on osata suomea ja tuntea suomalaista kulttuuria ja taustaansa.

  • Eletään arjessa tiiviisti ruotsalaisuudessa ruotsalaisina, hän pohtii syytä tuohon - silloinkin kun on useampia taustakulttuureja ja kieliä. Yleisesti kuitenkin tykätään, että Luffarbackenin suomenkielinen esikoulu on hieno asia, siellä tehdään hyvää työtä kielen eteen. Siihen ollaan tyytyväisiä, mutta koulun suomenkielen opetus on heikossa hapessa: aivan liian pieni tuntimäärä viikossa.
  • Työikäiset toivovat digitaalista suomenkielen kurssia. Sellainen voidaan järjestää Österåkeriin, hallintoaluekoordinoija lupaa ja palaa etätöihin pariksi viikoksi ennen kesälomaansa.

Teksti: Ruotsinsuomalaisen toimittaja Marja Siekkinen. Kuva Erika Hoff-Holmgren.

Redaktör:
Lea Vaattovaara

Sakkunnig:
Lea Vaattovaara
Publicerad:
torstai 2 syyskuuta 2021
Senast uppdaterad:
perjantai 3 syyskuuta 2021